Jeff Whiteley says he started to grieve when the Excellence in the Community concert series was forced to pause in late March — until the nonprofit’s founder hit upon a new plan. On April 16, even as Salt Lake County health restrictions tightened, the music series relaunched with weekly Wednesday and Saturday performances. The only thing missing was the in-person …